herlangga juniarko

Powered By Blogger

Monday, November 18, 2013

Yen ing Tawang Ono Lintang (Jika di Langit Ada Bintang)

Ciptaan: Andjar Any
Dipopulerkan oleh: Waldjinah

yen ing tawang ono lintang, cah ayu 
aku ngenteni tekamu 
marang mego ing angkasa, nimas  
sun takokke pawartamu

janji-janji aku eling, cah ayu
sumedhot rasaning ati  
lintang-lintang ngiwi-iwi, nimas
tresnaku sundul wiyati 

dek semono janjiku disekseni mego kartiko
kairing roso tresno asih 

yen ing tawang ono lintang, cah ayu
rungokno tangis ing ati
pinarung swara ning ratri, nimas
ngenteni mbulan ndadari 

Terjemahan: 

Jika dilangit ada bintang, anak manis
aku menanti kehadiranmu

kepada awan dilangit, dinda
aku menanyakan kabarmu

janji-janji aku ingat, anak manis
terputus rasanya hati
bintang-bintang menggoda, dinda
cintaku sangat tinggi

kala itu, janjiku disaksikan mega
teriring rasa cinta dan kasih

jika di langit ada bintang, anak manis
dengarkan tangis di hati
resapi suara hatiku, dinda
menanti bulan menjadi purnama

ini salah satu lagu yang sangat bagus menurut saya, liriknya sederhana tapi mendalam sesuai penghayatan masing-masing orang. Jika ingin lebih mengetahui, bisa dengarkan lagunya sendiri
http://www.mediafire.com/?wdedkppp3ua8y6d

2 comments: